Aziende Trentino Alto Adige.it: Nutzungsbedingungen - de_DE

1.1 1.1 CercAziende.it ist ein kostenpflichtifer Service der CercAziende.it S.p.A. mit Sitz in 86079 Venafro, Via S.S. 85 Venafrana n. 16 (nachstehend näher erläutert: CercAziende.it).
1.2 1.2 Die Nutzung des Service CercAziende (nachstehend näher erläutert: "Servizio") wird durch die allgemeinen Vertragsbedingungen geregelt, die jederzeit von CercAziende.it abgeändert werden können und entsprechend durch Online-Veröffentlichung auf Cercaziende.it. den Nutzern zugänglich sind.

2.1 Die Registrierung eines Nutzers bei Service CercAziende.it ermöglicht dem Unternehmen, das unser Kunde wird, auf dem Portal www.cercaziende.it präsent zu sein und auf den hauptsächlichen Suchmaschinen zu erscheinen.
2.2 2.2 Auf der persönlichen Karte werden alle Informationen über das unternehmen enthalten sein, wie zum Beispiel, die vollständige Adresse, Telefonnummern, die entsprechende Kategorie, usw.
2.3 Die Registrierung ins Database erfolgt innerhalb einer frist von 30 Arbeitstagen nach Anfrage.

3.1 Um die Qualität seiner Indexierungsleistungen zu garantieren, führt CercAziende.it in seinem Portal ausschließlich kommerzielle Informationen, die bestimmten, Verlagskriterien unterliegen.
3.2 Nach Zustimmung der allgemeinen Geschäftsbedingungen werden die Kundeninformationeninformationen zur Aufnahme in das Portal von CercAziende.it nach ihrer Konformität mit den eigenen Leitlinien und nach Verlagskriterien (siehe Folgeart. 4) überprüft. Nach Abschluß der Überprüfung veröffentlicht CercAziende.it die persönliche Kundenkarte, für die Dauer des Vertrages, auf seinem Portal.
3.3 Der Kunde erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die bloße Anfrage nach dem Service nicht gleichbedeutend mit der Aufnahme in das Portal ist, sondern diese garantiert ihm erst mal die bloße Verpflichtung seitens CercAziede.it seine Daten in Hinsicht auf eine eventuelle Aufnahme in das Portal, innerhalb einer Frist von 30 Arbeitstagen, zu überprüfen.
3.4 CercAziende.it behält die persönliche Kundenkarte in seine eigene Directory, solange der Kunde selbst keine E-Mail an die Adresse registrazione@cercaziende.it, mit der Bitte zur Löschung seiner Daten, absendet.

4.1 Die Jahresbeiträge der Serviceleistungen von CercAziende.it sind wie folgt:

    SLIM - KOSTENLOS
    BASIC - EUR 97,00 + MwST
    PRESTIGE - EUR 297,00 + MwST

4.2 Die Zahlung des jährlichen Beitrags muß vollständig, im Voraus und entsprechend der, in dem Beiblatt zur gewählten Serviceleistung, Modalität der Serviceleistung auf eine der folgenden Zahlungsarten erfolgen:

    1. Bankscheck C/C oder Cashiers Check "NICHT ÜBERTRAGBAR" an CercAziende.it S.p.A.
    2. PayPal oder Kreditkarten (on-line zahlung)
    3. Banküberweisung an: Monte dei Paschi Siena, Filiale Salerno Agentur 1 IBAN IT12P0103015201000001536600 (an CercAziende.it S.p.A.)

4.3 CercAziende.it wird dem Kunden entsprechend eine Rechnung (per Post oder Mail) an eine, der von ihm im Beiblatt zur Serviceleistung angegebenen Adressen, zustellen.

5.1 Die Laufzeit des Vertrages zwischen CercAziende.it und dem Kunden in Bezug auf die Serviceleistung beläuft sich auf ein Jahr ab Datum der Unterzeichnung.
5.2 Allein für diejenigen Kunden, die die Zahlung per Kreditkarte abgewickelt haben, gilt, dass sich die Serviceleistung automatisch nach Ablauf der einjährigen Frist erneuert und die vom Kunden, für die erste Zahlung, angegebene Kreditkarte wird um den entsprechenden Beitrag belastet. Nachstehend folgen diesbezüglich nähere Erläuterungen.
5.3 In allen anderen Fällen wird die Serviceleistung als ganz sicher für das kommende Jahr als erneuert erhalten, wenn der Kunde nicht CercAziende.it spätestens 30 Tage vor Fristablauf der Vertrag gekündigt wird.

6.1 Der KUNDE kann, ohne jegliche, rechtliche Folgen, innerhalb und nicht mehr als 7 Tagen nach geleisteter Unterschrift vom Vertrag zurücktreten.

7.1 CercAziende.it behält sich das Recht vor zu entscheiden, ob, wo und in welche Kategorie oder Unterkategorie die persönlichen Kundenkarten unterzubringen sind, für die, die Aufnahme ins Portal, beantragt wurde.
7.2 CercAziende.it wird die vom Kunden, im Beiblatt zu den Serviceleistungen, definierten Wünsche berücksichtigen, behält sich dabei aber vor, die persönliche Kundenkarte in die Kategorie oder Unterkategorie einzuordnen, die in Hinblick auf den angebotenen Inhalt und den dazu entsprechenden Ansprechpartnern, für angebracht erhalten wird.
7.3 Die kommerziellen Informationen, die zur Aufnahme in das Portal angegeben wurden und die von CercAziende.it akzeptiert wurden genießen gegenüber anderen die Gleichstellung, soweit keine weiteren, zusätzlichen Leistungen dazuerworben wurden.
7.4 CercAziende.it kann nach eigenem Ermessen die persönliche Kundenkarte aus der Directory entfernen, in eine andere Kategorie oder Unterkategorie verschieben, jegliches Schlüsselwort, Anmerkung oder Kommentar zu jeglicher Zeit oder aus jeglichem Grund entfernen oder abändern, einschließlich, nur beispielhaft, der Änderungen der Produkte kommerzieller Natur, der Serviceleistungen oder der Inhalte, die die persönliche Kundenkarte beinhaltet, die im Portal angeführt ist.
7.5 Im Falle dass, nach Aufnahme der Informationen ins Portal, der Kunde daran substantielle Änderungen vornimmt, ist dieser dazu angehalten, diese Änderungen CercAziende.it mitzuteilen, indem er dazu das Standardantragsformular von CercAziende.it benutzt oder mittels einer Mitteilung an die E-Mail-Adresse marketing@cercaziende.it, so dass diese im Portal aufgenommen werden können.

8.1 Im Falle einer Ablehnung des Antrags auf Aufnahme wird CercAziende.it innerhalb 30 Arbeitstagen den Kunden per E-Mail kontaktieren und ihm die Gründe, die zu der Entscheidung geführt haben, mitteilen.
8.2 In diesem Fall hat der Kunde das Recht eine weitere Begutachtung seines Angebots anzufordern, ohne dass sich weitere Kosten für ihn ergeben, indem er per E-Mail eine Nachricht an die von CercAziende.it in dem Beiblatt zu den Serviceleistungen genannte Adresse schickt. Diese Nachricht muß, bei sonstigem Ausschluß innerhalb von 30 Tagen nach Zustellung der Nachricht über die Ablehnung der Eintragung der CercAziende.it, an CercAziende.it, erfolgen. Wenn die Anfrage innerhalb der aufgezeigten Frist an CercAziende.it gestellt wird, wird CercAziende.it seinerseits, die persönliche Kundenkarte erneut prüfen und dem Kunden die definitive Entscheidung über die Annahme der Karte ins Portal mitteilen. Im Falle dass CercAziende.it die Anfrage auf Annahme ins Portal erneut ablehnen sollte, werden keine weiteren Einsprüche oder Angebote zugelassen, denen dieselben Informationen zugrunde liegen.
8.3 Im Falle der Annahme der dargebotenen Informationen ins Portal CercAziende.it hat der Kunde das Recht, eine weitere Prüfung bezüglich der Kategorie oder Unterkategorie der Unterbringung, der Felder bezüglich der Kommentare und des Titels anzufordern, ohne dass für ihn weitere Kosten entstehen, indem er per E-Mail eine Nachricht an die von CercAziende.it in dem Beiblatt zu den Serviceleistungen genannte Adresse schickt.
8.4 Im Falle dass, nach Aufnahme der Informationen ins Portal, der Kunde daran substantielle Änderungen vornimmt, ist dieser dazu angehalten, diese Änderungen CercAziende.it mitzuteilen, indem er dazu das Standardantragsformular von CercAziende.it benutzt, so dass diese im Portal aufgenommen werden können.

9.1 Zur Ausführung der Serviceleistung können die persönlichen Kundendaten innerhalb der Seiten des Portals CercAziende.it veröffentlicht
9.2 CercAziende.it S.p.A., verantwortliche "Stelle" für die Datenverarbeitung, informiert darüber, dass alle beim Ausfüllen des Fragebogens zur Einschreibung freiwillig geleisteten, persönliche Kundendaten, in eine dafür vorgesehene Datenbank untergebracht werden. Diese wird vom "Datenschutzgesetz", Artikel 7 des italienischen Gesetzes 196/2003 geregelt und direkt von CercAziende.it S.p.A. geleitet, die, da titularordentlich, dafür garantiert, dass, in Hinsicht auf die oben genannte Norm der Rechtsvorschriften der Gemeinschaft, diese absolut vertraulich behandelt werden. Besagte Daten werden nur dazu genutzt, dem Auftraggeber, die Informationen und die Unternehmungen in bezug auf die geleisteten und noch zusätzlichen Serviceleistungen, im Falle dass diese angefragt werden, von Cercaziende.it zu übermitteln, das aber im alleinigen Sinne der Ausschöpfung dieser, sowie im Sinne der Funktionalität unserer Aktivität, inbegriffen Marktanalysen, wirtschaftliche Analysen und statistische, Versand von informativen-/Werbematerial und Aktualisierungen nach Initiative und Angebot der CercAziende.it.
9.3 Die von CercAziende.it erworbenen, persönlichen Kundendaten können allen Angestellten, Mitarbeitern und Beratern zu jedweglichem Zweck unserer Gesellschaft, sowie an alle Gesellschaftsorgane und den Mitgliedern, mitgeteilt werden. Dieselben Daten können darüber hinaus, anderen Gesellschaften, die von CercAziende.it überwacht oder an diese gebunden sind, oder auch an solche, die die Aktivität von CercAziende.it überwachen mitgeteilt werden, immer aber unter Beachtung der bereits genannten Zweckmäßigkeiten.

10.1 10.1 Die Serviceleistungen werden im Rahmen ihrer Beschaffenheit und der Verfügbarkeit geliefert.
10.2 Jegliche Garantieleistungen, zu Lasten der CercAziende.it, werden ausdrücklich ausgeschlossen, insbesondere Garantieleistungen, die sich auf die Operativität oder der Qualität der Serviceleistungen oder auf die Tauglichkeit entsprechend besonderer Zwecke, die vom Kunden verfolgt werden.
10.3 CercAziende.it garantiert nicht dafür, dass ihre Serviceleistungen den Bedürfnissen oder Erwartungen des Kunden entsprechen und auch nicht dafür, dass diese dauerhaft und ohne Unterbrechung geliefert werden.

11.1 Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass CercAziende.it weder vertraglich, noch außervertraglich und auch sonst nicht für eventuelle Schäden jeglicher Natur haftet, die dem Kunden, aufgrund der Nutzung der Serviceleistung, zugetragen werden können.
11.2 Insbesondere, wird CercAziende.it für keinerlei Verlust, direkter oder indirekter Natur, des Gewinns, der Daten, der Einkommen, von Verträgen, von kommerziellen Aktivitäten, von im Voraus geleisteten Ersparnissen, Einführungen, des Rufes oder der Unterbrechung der kommerziellen Aktivität, die sich aus der Nutzung der Serviceleistung des Kunden ergeben oder darauf zurückzuführen sind, oder auf seine Unfähigkeit, die Leistung zu nutzen.
11.3 Keine vom Vertrag vorhergesehene Planung, kann in dem Sinne interpretiert werden, dass die Haftung von CercAziende.it, im Falle einer Täuschung oder gravierender Schuld, ausgeschlossen oder beschränkt sei.

12.1 Der Kunde erklärt und garantiert, dass die Informationen, für die er die Aufnahme ins Portal beantragt, seiner rechtlichen Verantwortung unterliegen und dass er daher das volle Recht hat, den vorliegenden Vertrag abzuschließen.
12.2 Der Kunde erklärt und garantiert außerdem, dass die aktuellen Inhalte der eigenen Internetseiten und der persönlichen Kundenkarten korrekt und wahrheitsgetreu sind, dass diese, seiner vollständigen, rechtlichen Verfügbarkeit unterliegen, dass sie nicht gegen vorschriftsmäßige, geltende und anwendbare Rechtsvorschriften verstoßen und auch keinerlei Recht verletzen, inbegriffen der persönlichen Rechte Dritter.
12.3 Der Kunde ist alleinverantwortlich in Bezug auf die persönliche Kundenkarte, auf die eigene Internetseite und deren Inhalte. Er verpflichtet sich CercAziende.it von jeglicher Forderung, Instanz oder Aktion dritter unversehrt und schadlos zu halten, die auf jedwegliche Art und Weise, auf eine Verletzung der auf sich genommenen Verpflichtungen, Erklärungen oder Haftung, die mit diesem Vertrag einhergehen, seitens des Kunden zurückzuführen ist oder auch aus dem Umstand heraus resultiert, dass die persönliche Kundenkarte vorschriftsmäßige, geltende und anwendbare Rechtsvorschriften oder Rechte dritter, auch persönlicher Natur, verletzte. 12.4 Daher wird der Kunde CercAziende.it von jeglicher Aktion oder Forderung schadlos halten, die wegen der innehabenden Inhalte, von dritten erhoben werden könnte. Das betrifft auch die Erhebung gerichtlicher Aktionen, für den Fall, dass eine Straftat erkennbar wird.

13.1 1Bescheide und/oder Benachrichtigungen, die vom vorliegenden Vertrag vorgesehen werden, werden Gültigkeit haben auch wenn diese per E-Mail verschickt werden und gelten als an den Empfänger übermittelt, sobald diese von den Adressen, die in diesem Artikel und in dem Beiblatt zur Serviceleistung angezeigt sind, empfangen wurden. Die Nachrichten an CercAziende.it müssen an die E-Mail-Adresse oder auf normalem Postwege an die folgende Adresse geschickt werden: CercAziende.it S.p.A. via S. S. 85 venafrana n.16 - 86079 Venafro (IS).
13.2 Für alle Veröffentlichungen und öffentlichen Anzeigen, bezüglich der Aufnahme der Kundendaten ins Portal, inbegriffen der Perioden und der Methoden jener Anzeigen, ist die vorherige, schriftliche Genehmigung von CercAziende.it erforderlich. CercAziende.it behält sich das Recht vor, zu seiner ausschließlichen Diskretion, die Genehmigung jedweglicher Veröffentlichung und/oder Anzeige abzulehnen.
13.3 Im Falle, dass CercAziende.it von einem oder mehrerer Rechte, die ihr aufgrund des vorliegenden Vertrages zustehen, kein Gebrauch machen sollte oder sie eventuelle Nichterfüllungen bezüglich desselbigen toleriert, so kann diese Handlungsweise nicht als Verzicht jener Rechte oder als Gefügigkeit an die Nichterfüllungen gewertet werden.
13.4 In dem Fall, dass eine oder mehrere Klauseln dieses Vertrages von den gerichtlichen Behörden für nichtig oder als unwirksam erklärt werden sollten, bleiben die anderen Vertragsorkehrungen zwischen CercAziende.it und dem Kunden gänzlich wirksam.